[MatzipEnglish] 맛집영어 오늘의 맛있는 생활영어 표현 : I’m leaving for good

안녕하세요 온라인 영어 맛집,
맛집영어 크루입니다~!

 

일상에서 자주 쓰이게 될 ‘맛있는 영어표현‘

Yummy English 두 번째 시간입니다😊

오늘도 원어민 친구들이 자주 쓰는

아주 유용한 실생활 영어를 알려드릴건데요!

영어학원에 가도 배울 수 없는 리얼한

미국인 영어 회화 표현이니

이번 기회에 머릿속에 저장!

해보세요:)

 

맛집영어 Yummy English #2
오늘의 리얼한 영어 표현은?

 

 

‘I’m leaving for good’

입니다!

도대체 무슨 뜻일까요?

잘못 해석하면

for good 이 뒤에 오니까

좋은 것을 찾아서(?)

나 좋은 것을 위해서 떠나….

가 아니에요!

 

 

여기서 for good 은

‘영원히, 완전히, 아주’

라는 뜻으로 쓰이기 때문에

일상 영어회화에서 자주 들을 수 있는

표현이에요!

영영 사전에도 for good 은

permanently, forever 라고 설명되어 있는데요, 

이제 아래 예문을 통해서

일상에서는 어떻게 쓰이는지

확인해봐요:)

 

 

‘Are you leaving Korea for good?’

‘너 아예 떠나는 거야?’

라고 물었을 때

여기서도 for good,

아주 떠나? 완전히 떠나?

라는 뜻으로 쓰인 것을 볼 수 있어요

그래서 대답으로는

‘Not for good, just to visit my family’

여기서도 for good, ‘완전히는 아니고’

라는 뜻으로 쓰였어요

 

 

‘나는 이곳을 아주 떠나’

I’m leaving here for good

 

그래서 ‘이 영어 표현, 언제 써먹지?’

하시는 분들께서는

지금 당장! 맛집 화상영어 무료체험을 통해서

원어민 튜터와 함께 자연스러운 대화를 시작해보세요😊

 

무료수업 바로가기

 

영어로 많이 듣고, 많이 말할 수 있는 습관!

맛집영어가 만들어 드릴게요

그럼 다음 시간에 또 만나요~! Bye bye