안녕하세요 여러분~~!

온라인 영어 회화 맛집,

맛집영어 크루 입니다!

 

​오늘은 맛집영어 교재속

Attraction – Switzerland and Junfrau

에서 발견한 재미있는 사실을 알아볼건데요,

 

생활영어

 

여러분 스위스 융프라우에 올라가면

신라면을 먹을 수 있는 것 아시나요?

마테호른 산 꼭대기로 올라가면

신라면을 파는 매점이 있는데요,

직접 사려면 뜨거운 물과 나무젓가락을

포함해 9달러 가량이지만

전산대 매점에서 vip패스 티켓을 보여주면

무료로 제공된다고 해요!

산악기차를 타고 올라가

추운 스위스 산꼭대기에서 먹는 컵라면,

상상만해도 너무 맛있을 것 같네요..ㅠㅠ

​

이렇게 유럽의 서부 국가인 스위스와

한국 컵라면의 만남이라니

융프라우는 너무 신기한 동서양의 만남을

체험해 볼 수 있는 곳 같죠😊

​

자, 그렇다면 여기서

여기서 동서양의 만남을

영어로 어떻게 표현할까요?

 

생활영어​

East Meets West

동서양의 만남, 조합

이런 뜻으로 쓰이는데요

아래 예문으로 좀 더 쉽게 이해해 볼까요?

​

The British colonial buildings in Penang,

Malaysia give the city an East meets West vibe.

말레이시아 페낭에 있는 영국 식민지 건물은

동서양문화가 잘 조합된 감성을 준다.

​

This American dish with soy sauce and

sesame oil is an east meets west fusion

간장과 참기름을 넣은 미국음식은 동서양

문화를 조합한 퓨전음식이다.

 

생활영어

 

이런식으로 표현이 가능할 것 같네요😊

여러분들이 생각하는 East meets West 에는

어떤 것들이 있나요?

​​

지금 맛집영어에서 무료수업을 통해

각 나라별 더 재미있는 Fun Facts에 대해

알아보세요:)

무료수업 바로가기