Souvenirs

Hand-woven Crafts

LIST

HIDE

Malaysia is well-known for traditional handicrafts, such as hand-woven bags, mats, and hats. These hand-woven items are made from local bamboo and rattan. They come in many colors, shapes, and designs. Designs for hand-woven items in Malaysia are based on leaves, flowers, and animals. Hand-woven bags are light in weight and stands out in attractive colors and designs. They make an ideal souvenir for any woman.

말레이시아는 손으로 짠 가방, 매트, 모자 등 전통적인 수공예로 잘 알려져 있다. 이 수공예품들은 지역 대나무와 라탄으로 만들어진다. 그것들은 많은 색깔, 모양, 그리고 디자인으로 나온다. 말레이시아에서 손으로 짠 물건의 디자인은 나뭇잎, 꽃, 그리고 동물을 기반으로 한다. 손으로 짠 가방은 무게가 가볍고 매력적인 색상과 디자인이 돋보인다. 그들은 어떤 여성들에게도 이상적인 기념품이 된다.

Vocabulary Corner

well-known traditional handicraft hand-woven bamboo rattan light in weight stand out attractive ideal

단어를 선택해주세요.

잘 알려진

전통적인

수공예

손으로 짠

대나무

라탄

무게가 가벼운

튀다

매력적인

이상적인

Q & A

Vocabulary

Q. If you are buying the hand-woven bag in the image, who would you give it to and why?

A. I would like to get the special hand-woven bag as a souvenir for my neighbor in America. She is an older lady who lives a few houses away from me. She is kind, sweet, and always helping the neighbors out. Once my dog ran out of my house without my knowledge and she caught it before it ran into the street. She has an interest in oriental furniture and designs, so I think one of these Malaysian hand-woven bags would be perfect for her.

caught run into

단어를 선택해주세요.

catch의 과거, 잡다

뛰어들어가다

Useful expression

without (person's) knowledge 몰래, ~가 모르게

My sister wore my favorite dress without my knowledge.

내 동생이 나몰래 내가 젤 아끼는 원피스를 입었다.

I ordered some new clothes from the television without my mom´s knowledge.

엄마 몰래 홈쇼핑에서 옷을 주문했다.

I don’t know how my friends planned a surprise birthday party for me without my knowledge!

내 친구가 나 몰래 내 깜짝 생일 파티를 계획했다.

well-known	잘 알려진
traditional	전통적인
handicraft	수공예
hand-woven	손으로 짠
bamboo	대나무
rattan	라탄
light in weight	무게가 가벼운
stand out	튀다
attractive	매력적인
ideal	이상적인
caught	catch의 과거, 잡다
run into	뛰어들어가다

수강신청